ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘ

ᲡᲐᲘᲜᲤᲝᲢᲐᲘᲜᲛᲔᲜᲢᲝ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲘᲡ ᲛᲗᲐᲕᲐᲠᲘ ᲙᲝᲜᲢᲠᲝᲚᲔᲠᲘ (IMC) ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲕᲔᲠᲡᲘᲐ – INCONTROL TOUCH PRO 19A3

ᲐᲛ ᲒᲐᲛᲝᲨᲕᲔᲑᲐᲨᲘ ᲨᲔᲢᲐᲜᲘᲚᲘ ᲐᲮᲐᲚᲘ ᲤᲣᲜᲥᲪᲘᲔᲑᲘ:

ᲣᲡᲐᲓᲔᲜᲝ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘ

Ავტომობილებს ახლა პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები სტანდარტულად ექნებათ გააქტიურებული

ᲐᲛ ᲠᲔᲚᲘᲖᲨᲘ ᲒᲐᲛᲝᲡᲬᲝᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲞᲠᲝᲑᲚᲔᲛᲔᲑᲘ:

ANDROID AUTOTM

• Android Auto™ ტელეფონების გაუმჯობესებული ავტომატური დაკავშირება*

**Android Auto™-ის მიერ შემოთავაზებული სერვისები დამოკიდებულია თქვენს ქვეყანაში ფუნქციების ხელმისაწვდომობაზე, გთხოვთ, იხილოთ [https://www.android.com/auto/] for more information.

ᲙᲚᲘᲛᲐᲢᲙᲝᲜᲢᲠᲝᲚᲘ

გამოსწორდა პრობლემა, რომელიც ინსტრუმენტთა პანელზე ჩნდებოდა და კლიმატკონტროლი არ რეაგირებდა.

ᲞᲐᲠᲙᲘᲠᲔᲑᲘᲡ ᲓᲐᲛᲮᲛᲐᲠᲔ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲐ ᲓᲐ ᲙᲐᲛᲔᲠᲔᲑᲘ

Თუ წინა კამერა არჩეულია, დაბრკოლებასთან მიახლოებისას მას აღარ ჩაანაცვლებს პარკირების დამხმარე ფუნქცია.
უკანა ხედვის კამერის მუშაობის გაუმჯობესება უკანა ხედვიდან მართვაზე სწრაფი გადართვისას (არ ვრცელდება აშშ-ს ავტომობილებზე)
Წინა კამერის ხედვის ავტომატურად გააქტიურების შემდეგ, ამ ხედიდან გადასასვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეკრანის ქვედა ნაწილში არსებული რბილი კლავიშები.

(ᲛᲮᲝᲚᲝᲓ ᲩᲘᲜᲣᲠᲘ ᲔᲜᲐ) BLUETOOTH®

Bluetooth® მოწყობილობები ახლა წყაროს ეკრანზე სწორ სახელებს აჩვენებს
Bluetooth® ეკრანზე „წყარო" ახლა სწორად არის თარგმნილი

ᲡᲐᲘᲜᲤᲝᲢᲐᲘᲜᲛᲔᲜᲢᲝ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲘᲡ ᲛᲗᲐᲕᲐᲠᲘ ᲙᲝᲜᲢᲠᲝᲚᲔᲠᲘ (IMC) ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲕᲔᲠᲡᲘᲐ – INCONTROL TOUCH PRO 19A4
ᲐᲛ ᲠᲔᲚᲘᲖᲨᲘ ᲒᲐᲛᲝᲡᲬᲝᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲞᲠᲝᲑᲚᲔᲛᲔᲑᲘ:

APPLE CARPLAY®

Apple CarPlay®-ის გამოყენებით ზარის მიღების შემდეგ, ზარის აუდიო აღარ დაიკარგება სისტემის დინამიკზე.

*Apple CarPlay®-ის მიერ შემოთავაზებული სერვისები დამოკიდებულია თქვენს ქვეყანაში ფუნქციების ხელმისაწვდომობაზე, გთხოვთ, იხილოთ [https://www.apple.com/ios/carplay/] for more information.

(ᲛᲮᲝᲚᲝᲓ E-PACE) ᲛᲐᲠᲗᲕᲘᲡ ᲘᲜᲤᲝᲠᲛᲐᲪᲘᲘᲡ ᲔᲙᲠᲐᲜᲘ

Წინა და უკანა ბრუნვის მომენტის განაწილება ახლა სწორად იქნება ნაჩვენები
Ბრუნვის მომენტის დონეები ახლა სწორად იქნება ნაჩვენები

INFOTAINMENT MASTER CONTROLLER (IMC) SOFTWARE VERSION – INCONTROL TOUCH PRO 19B

NEW FEATURES INCLUDED IN THIS RELEASE:

SMARTPHONE PACK

• The Smartphone Pack* comprising of Apple CarPlay®, Android Auto™ and Baidu Carlife (China only) is now enabled for compatible vehicles


*The Smartphone Pack is only available for vehicles equipped with either a 10" Touch Pro or 10" Touch Pro Dual View touchscreen, a SIM slot and front On-The-Go-enabled USB ports. The services offered by Apple CarPlay® depend on feature availability in your country, please see [https://www.apple.com/ios/carplay/] for more information. The services offered by Android Auto™ depends on feature availability in your country, please see [https://www.android.com/auto/] for more information.

WI-FI

• Vehicle systems that were previously unable to connect to Wi-Fi for wireless software updates can now do so. This will enable future wireless InControl Touch Pro software updates for these vehicles

WIRELESS SOFTWARE UPDATES

• The wireless software update customer experience has been simplified
• New software update pending notification icon
• Along with the Wi-Fi update, wireless software updates will be available for all InControl Touch Pro vehicles

ᲛᲔᲓᲘᲐ ᲤᲚᲔᲘᲔᲠᲘ

• On vehicle start-up, media sources will now be remembered from the last drive cycle
• When playing a podcast, +15 seconds and -15 seconds options will be displayed

BLUETOOTH® PHONE

• Improved experience when uploading recent call list from phone to vehicle

(I-PACE ONLY) CLIMATE CONTROL

• Climate functionality will now be fully supported when the vehicle’s power is on

(ELECTRIC VEHICLES ONLY) ᲜᲐᲕᲘᲒᲐᲪᲘᲐ

• Charging stations reachable with 1-4% battery charge on arrival will now be displayed
• Charging points are more accurately displayed on route based on vehicle state of charge

ISSUES FIXED IN THIS RELEASE:

GENERAL/SYSTEM

• General performance improvements
Ზოგადი სტაბილურობის გაუმჯობესება
• Fixed issue of no audio being available for a whole drive cycle seen in previous software version

• Side Panel theme will no longer change when the date format has been changed

AUDIO QUALITY

• General performance improvements

SMART PHONE PACK

ANDROID AUTO™

• Improved Google Maps navigation audio when playing media using Android Auto™
• When a phone is connected by Android Auto™ it will no longer also show as a Bluetooth® source
• Android Auto™ icon will now always disappear after the phone has been disconnected
• Performance improvements for audio replies to Android Auto™
Ზოგადი გაუმჯობესებული სტაბილურობა
• The Android phone header will now be displayed with the Android Auto™ icon

APPLE CARPLAY®

• Improved display of Apple CarPlay®
• General improved stability
• When playing media from Apple CarPlay®, it will be displayed in the media view
• Performance improvements for audio replies to Android Auto™
• Performance improvements for outgoing calls made using Apple CarPlay®

BLUETOOTH® PHONE

• Fixed an issue when using the steering wheel switch to move to the next song through Bluetooth audio® source
• When system is set to French, messages will no longer be read out in English
• (Satellite Digital Audio Radio System only) Messages received when skipping through SDARS channels will no longer be lost

(CHINA ONLY) BAIDU CARLIFE

• Improved Baidu Carlife connectivity
• General improved stability

AMBIENT LIGHTING

• Fixed an issue with the ambient lighting control screen

BLUETOOTH®

• (Chinese language only) Bluetooth® name will no longer change after switching media to Rear Seat Entertainment (RSE)
• Fixed an issue preventing Bluetooth® audio playing for a drive cycle

CLIMATE CONTROL

• Temperature settings and adjustments now available in the climate home screen
• Purify icon disabled when the vehicle is in defrost mode
• Third Row Climate Controls will only be available when the engine is running

• Temperature unit will no longer change from Celsius to Fahrenheit in Side Panel when language is changed to Portuguese
• Temperature control on rear screens will now work even when all zones are set to high
• (North American vehicles only) Fixed an issue of Smart Climate incorrectly showing the front passenger seat occupancy status

CONNECTIVITY

• Signal bars for vehicle connection strength will now display correctly
• When a phone is connected, Wi-Fi will now automatically enable after a power cycle
• Improved error message for data connection

RADIO

DAB ᲠᲐᲓᲘᲝ

გაუმჯობესებული DAB საიმედოობა (მხოლოდ Head Up Display-ის (HUD) მქონე ავტომობილები) DAB რადიოს მედია ინფორმაცია ახლა სწორად იქნება ნაჩვენები HUD-ზე.

AM/FM ᲠᲐᲓᲘᲝ

(მხოლოდ InControl Touch Pro Duo) ინტერაქტიული ჩვენების მოდული „A" (IDMA) ახლა აჩვენებს AM-ს და არა FM-ს, როდესაც AM რადიო ჩართულია.

ᲡᲐᲢᲔᲚᲘᲢᲣᲠᲘ ᲠᲐᲓᲘᲝ

თანამგზავრული ციფრული აუდიო რადიო სისტემა (SDARS) ამიერიდან ყოველთვის პირველივე ჯერზე გაეშვება.
SDARS ეკრანი ახლა სწორად ჩაიტვირთება
Სატელიტური რადიოს დასაკრავი სიიდან არჩევისას, სწორი სიმღერა ახლა ყოველთვის დაუკრავს
• General stability improvements

ᲝᲠᲛᲐᲒᲘ ᲮᲔᲓᲕᲘᲡ ᲔᲙᲠᲐᲜᲔᲑᲘ

გაუმჯობესებული DVD დაკვრის სურათი ეკრანის თემის არჩევისას
Bluetooth®-ის პარამეტრების ხატულას ეკრანის გაუმჯობესებები

ᲔᲙᲝ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲔᲑᲘᲡ ᲔᲙᲠᲐᲜᲘ

ECO მონაცემების გაუმჯობესებული სიზუსტე, როდესაც კლიმატკონტროლი ECO რეჟიმშია

ᲬᲘᲜᲐ ᲛᲝᲫᲠᲐᲝᲑᲘᲡ ᲐᲛᲝᲪᲜᲝᲑᲐ

წინ მოძრაობის ამოცნობის გაფრთხილება აღარ დარჩება ხილული, თუ კამერის ხედი შეიცვლება გაფრთხილების დროს.

ᲞᲔᲠᲡᲝᲜᲐᲚᲘᲖᲐᲪᲘᲐ

Ახლა შესაძლებელია კლავიშების გადართვა სხვადასხვა არსებულ მომხმარებლის პროფილებზე

ᲞᲘᲠᲓᲐᲞᲘᲠᲘ ᲔᲗᲔᲠᲘ

Live ახლა დაიწყება „დამატებითი ფუნქციების" ეკრანიდან
გამოსწორდა Live-ის ხანდახან გაუთვალისწინებელი პრობლემა
Live აღარ გადავა პირველ გვერდზე მეორე გვერდის გახსნისას
Live აპლიკაციების ჩვენების გაუმჯობესებები

MEDIA PLAYER

• General improved stability
Ტრეკის ხანგრძლივობის ზოლის გაუმჯობესებული მართვა
Ტრეკები აღარ ჩერდება ხოლმე დასრულებამდე 3 წამით ადრე
ინსტრუმენტების პანელის (IPC) მედია პანელის ფონზე ახლა სწორი გრაფიკა გამოჩნდება.
Გამოსწორდა პოდკასტის განახლების პრობლემა ზარის დასრულების შემდეგ

NAVIGATION

ᲡᲢᲐᲜᲓᲐᲠᲢᲣᲚᲘ ᲜᲐᲕᲘᲒᲐᲪᲘᲐ

Გაუმჯობესებული სტაბილურობა მარშრუტის განახლებისას
Ხმოვანი მითითებების გაუმჯობესებული სიზუსტე
Უსაფრთხოების კამერების გაუმჯობესებული სიზუსტე
Ამომხტარი ეკრანების ჩვენების გაუმჯობესებები
გაუმჯობესებული „მძღოლისთვის გაგზავნის" ფუნქცია უკანა ეკრანებიდან
Გაუმჯობესებული რუკის ჩვენება საგზაო მოძრაობის გვერდით პანელზე
გაუმჯობესებული რუკის ჩვენება ინსტრუმენტების პანელში
Მისამართის შემაჯამებელი ეკრანის გაუმჯობესებული სანდოობა, როდესაც არჩეული ქალაქი უნიკალური არ არის
Გაუმჯობესებული მარშრუტის გამოთვლა
Ზოგადად გაუმჯობესებული საიმედოობა
(მხოლოდ იაპონიის ავტომობილებისთვის) უკანა ეკრანებზე ნავიგაციის ხატულა აღარ გამოჩნდება
გაუმჯობესებული საგზაო ინფორმაციის სტაბილურობა
Როდესაც რუკის ლიცენზია გაგრძელდება, სტატუსი დაუყოვნებლივ განახლდება

ᲔᲚᲔᲥᲢᲠᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘᲡ ᲜᲐᲕᲘᲒᲐᲪᲘᲘᲡ ᲛᲐᲮᲐᲡᲘᲐᲗᲔᲑᲚᲔᲑᲘ

ნავიგაცია აღარ გადაყენდება ინსტრუმენტების პანელის სრული რუკის ხედზე გადართვის შემდეგ.
Გაუმჯობესებული დამტენი სადგურის ძებნა

ᲞᲐᲠᲙᲘᲠᲔᲑᲘᲡ ᲓᲐᲛᲮᲛᲐᲠᲔ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲐ

Გამოსწორდა პარკირების დამხმარე აუდიო სისტემის პრობლემა
Გამოსწორდა პარკირების დამხმარე სისტემის 360 გრადუსიანი ამომხტარი ფანჯრის პრობლემა უკუსვლისას.

ᲣᲙᲐᲜᲐ ᲡᲐᲕᲐᲠᲫᲚᲔᲑᲘᲡ ᲒᲐᲠᲗᲝᲑᲐ

Უკანა ეკრანები აღარ აქტიურდება წინა კონსოლის პანელის გახსნისას
უკანა ეკრანზე ნაჩვენები დრო ახლა წინა სენსორულ ეკრანს ემთხვევა
„SIRIUS XM" ღილაკი ახლა ფუნქციონირებს უკანა სავარძლების გართობის განყოფილებაში „ყველა პარამეტრში".
Უკანა მინაზე კლიმატის გაუმჯობესებული მუშაობა დისტანციური მართვის პულტის გამოყენებისას
(მხოლოდ უკანა მასაჟის სავარძლებით აღჭურვილი ავტომობილებისთვის) მასაჟის ადგილს უკანა ეკრანებზე ახლა „ზედა ზურგი" და „ქვედა ზურგი" ეწოდება.

ᲡᲐᲕᲐᲠᲫᲚᲔᲑᲘᲡ ᲛᲐᲠᲗᲕᲐ

Საყვარელი სავარძლის პარამეტრების არჩევის შემდეგ, მგზავრის სავარძლის ხატულა ახლა სწორად ჩანს
Კლიმატის ღილაკები აღარ დაიკარგება, თუ სავარძლის ეკრანი რამდენჯერმე გაიხსნება ერთი და იგივე ანთების ციკლის განმავლობაში.
Სავარძლის მასაჟის ღილაკების გაუმჯობესებული მუშაობა

ᲒᲐᲛᲝᲡᲕᲚᲐ

Გაუმჯობესებული გრაფიკული მეტყველების სახელმძღვანელო
გაუმჯობესებული მეტყველების „კონტაქტის ზარის" საიმედოობა

ᲢᲔᲚᲔᲕᲘᲖᲘᲐ

Დაბალი სიგნალის ზონის დატოვების შემდეგ, ტელევიზიის მიღება ავტომატურად აღდგება.
„მიღება არ არის" შეტყობინების გაუმჯობესებული მუშაობა
• (მხოლოდ ბრაზილიის ავტომობილები) სენსორული ეკრანი აღარ აჩვენებს ცარიელ ეკრანს მას შემდეგ, რაც ბრაზილიური ტელევიზია დაახლოებით 2,5 წუთის განმავლობაში იმუშავებს; უკანა ეკრანი აღარ აჩვენებს შეტყობინებას „სიგნალი არ არის"

ᲖᲔᲓᲐᲞᲘᲠᲖᲔ ᲠᲔᲐᲒᲘᲠᲔᲑᲘᲡ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲐ

Გაუმჯობესებების ჩვენება რელიეფის რეაგირების რეჟიმში
Რელიეფის რეაგირების რეჟიმი სწორ ენაზე გამოჩნდება

ᲢᲔᲥᲡᲢᲘᲓᲐᲜ ᲛᲔᲢᲧᲕᲔᲚᲔᲑᲐ

Ტექსტის მეტყველება ახლა სწორად იმუშავებს დაკვრის დროს

ᲓᲠᲝᲣᲚᲘ ᲙᲚᲘᲛᲐᲢᲘ

Დროის მიხედვით რეგულირებადი კლიმატი ახლა ყველა მენიუში ერთსა და იმავე ხატულას გამოიყენებს

ᲗᲐᲠᲒᲛᲐᲜᲔᲑᲘ

Გაუმჯობესებული თარგმანები ყველა ენისთვის

ᲛᲝᲛᲡᲐᲮᲣᲠᲔᲑᲘᲡ ᲠᲔᲟᲘᲛᲘ

Გაუმჯობესებული ტელეფონის ხელახლა დაკავშირება Valet რეჟიმიდან გამოსვლისას

ᲕᲔᲑ ᲑᲠᲐᲣᲖᲔᲠᲘ

Ვებგვერდის მასშტაბირებისას ახლა ჰორიზონტალური გადახვევის ზოლი გამოჩნდება
Სიჩქარისა და საიმედოობის ზოგადი გაუმჯობესება

ᲠᲐ ᲐᲠᲘᲡ ᲣᲡᲐᲓᲔᲜᲝ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘ?
უსადენო პროგრამული განახლებები საშუალებას გაძლევთ, მოხერხებულად განაახლოთ თქვენი ავტომობილი უახლეს პროგრამულ უზრუნველყოფამდე თქვენთვის მოსახერხებელ დროს, დილერთან ვიზიტის საჭიროების გარეშე. ისინი ინარჩუნებენ თქვენი ავტომობილის უმაღლეს წარმადობას ძირითადი სისტემების, როგორიცაა InControl Touch Pro, მოვლით.

ᲠᲐ ᲣᲞᲘᲠᲐᲢᲔᲡᲝᲑᲔᲑᲘ ᲐᲥᲕᲡ ᲣᲡᲐᲓᲔᲜᲝ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲡ?
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები საშუალებას იძლევა, დამატებით მოხდეს ავტომობილის სისტემების ოპტიმიზაცია, როგორიცაა InControl Touch Pro და ავტომობილის კავშირის სისტემები. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების გზაში მიღება ნიშნავს, რომ დილერთან ნაკლები ვიზიტი დაგჭირდებათ. პროცესი მარტივია, ადვილად შესასრულებელი და შესაძლებელია თქვენთვის მოსახერხებელ დროს.

ᲠᲐ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ ᲨᲔᲛᲘᲫᲚᲘᲐ ᲩᲔᲛᲡ ᲛᲐᲜᲥᲐᲜᲐᲨᲘ?
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების მიღება შეუძლია როგორც თქვენი ავტომობილის InControl Touch Pro-ს, ისე ავტომობილის კავშირის სისტემებს. ჩვენს ელექტრომობილებში პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ასევე ხელმისაწვდომია აკუმულატორის ენერგიის კონტროლის სისტემისთვის.

ᲠᲐ ᲡᲘᲮᲨᲘᲠᲘᲗ ᲛᲘᲕᲘᲦᲔᲑ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲡ?
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები პერიოდულად გაეგზავნება Jaguar-ის ავტომობილებს, საჭიროების შემთხვევაში ან არსებული ავტომობილის პროგრამულ უზრუნველყოფასთან დაკავშირებული პრობლემების აღმოჩენისას.

ᲐᲠᲘᲡ ᲗᲣ ᲐᲠᲐ ᲩᲔᲛᲘ ᲐᲕᲢᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘ INCONTROL TOUCH PRO-Ს ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲘᲡᲗᲕᲘᲡ ᲨᲔᲡᲐᲤᲔᲠᲘᲡᲘ?
InControl Touch Pro-ს უსადენო პროგრამული განახლებების მისაღებად თქვენი მიმდინარე პროგრამული უზრუნველყოფა უნდა იყოს 18B ან უფრო ახალი. თქვენი InControl Touch Pro სისტემის პროგრამული უზრუნველყოფის ვერსია შეგიძლიათ შეამოწმოთ სენსორული ეკრანით, გადასვლით: „პარამეტრები" > „ყველა პარამეტრი" > „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება". InControl Touch Pro-ს ვერსია გამოისახება სიმბოლოების გრძელი მიმდევრობის სახით: მაგ. „S18B_18.25.3-174880’.

ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲓᲐᲕᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲝ ᲩᲔᲛᲘ ᲐᲕᲢᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘ INCONTROL TOUCH PRO-Ს ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘᲡ ᲛᲘᲡᲐᲦᲔᲑᲐᲓ?
InControl Touch Pro სისტემის დაკავშირება შესაძლებელია ან Wi-Fi კავშირით, ან თქვენს ავტომობილში ჩასმული SIM ბარათით. ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ წვდომის წერტილის კავშირი თქვენი მობილური მოწყობილობით, თუმცა ამან შესაძლოა დამატებითი მონაცემთა ხარჯები გამოიწვიოს.

ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲓᲐᲕᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲝ ᲩᲔᲛᲘ ᲐᲕᲢᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘ ᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲘᲡ/ᲐᲙᲣᲛᲣᲚᲐᲢᲝᲠᲘᲡ ᲔᲜᲔᲠᲒᲘᲘᲡ ᲙᲝᲜᲢᲠᲝᲚᲘᲡ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘᲡ ᲛᲘᲡᲐᲦᲔᲑᲐᲓ?
როდესაც პარამეტრების მენიუში გაააქტიურებთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებებს, ავტომობილის დაკავშირების/აკუმულატორის ენერგიის კონტროლის სისტემა ავტომატურად დაუკავშირდება. ავტომობილის დაკავშირების სისტემის განახლებები ხელმისაწვდომია მხოლოდ ტელემატიკის მხარდაჭერით უზრუნველყოფილ ქვეყნებში.

ᲠᲐ ᲛᲝᲮᲓᲔᲑᲐ, ᲗᲣ ᲩᲐᲛᲝᲢᲕᲘᲠᲗᲕᲘᲡ ᲓᲠᲝᲡ ᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲡ ᲓᲐᲕᲙᲐᲠᲒᲐᲕ?
Თუ კავშირი ჩამოტვირთვის დროს გაწყდება, ჩამოტვირთვა შეჩერდება კავშირის აღდგენამდე.

ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐᲡ ᲛᲝᲜᲐᲪᲔᲛᲗᲐ ᲮᲐᲠᲯᲔᲑᲘ ᲐᲮᲚᲐᲕᲡ ᲗᲐᲜ?
შესაძლოა მონაცემთა ხარჯები წარმოგექმნათ, თუ თქვენს ავტომობილში ჩასმული SIM ბარათით დაუკავშირდებით. ზოგიერთ ქვეყანაში ავტომობილის შეძენისას SIM ბარათს მიიღებდით. თუ მას გამოიყენებთ, პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებებისთვის მონაცემთა ხარჯებს არ გადაიხდით.

ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲕᲠᲗᲐᲕ ᲐᲜ ᲕᲗᲘᲨᲐᲕ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲡ? პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების ჩართვა ან გამორთვა შეგიძლიათ გადასვლით: „პარამეტრები" > „ყველა პარამეტრი" > „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება" და კვების ხატულაზე დაჭერით. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების ჩართვისას თქვენ უნდა დაეთანხმოთ წესებსა Და პირობებს ფუნქციის გასააქტიურებლად.

ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲒᲐᲕᲘᲒᲝ, ᲮᲔᲚᲛᲘᲡᲐᲬᲕᲓᲝᲛᲘᲐ ᲗᲣ ᲐᲠᲐ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ?
როცა განახლება ხელმისაწვდომია, თქვენს სენსორულ ეკრანზე მიიღებთ ამომხტარ შეტყობინებას. ასევე შეგიძლიათ ხელით შეამოწმოთ ხელმისაწვდომი განახლებები გადასვლით: „პარამეტრები" > „ყველა პარამეტრი" > „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება" > „განახლების შემოწმება".

ᲠᲐ ᲣᲜᲓᲐ ᲒᲐᲕᲐᲙᲔᲗᲝ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲘᲡ ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲐᲛᲓᲔ?
Განახლების შესასრულებლად, თქვენ უნდა: • ჩართეთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები გადასვლით: „პარამეტრები" > „ყველა პარამეტრი" > „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება"
პირობების მიღება Ჩამოტვირთვის/ინსტალაციის წინ არსებული პირობები
Ჩამოტვირთეთ განახლება თქვენს მანქანაზე
პროცესის განმავლობაში შეინარჩუნეთ Wi-Fi ან ფიჭური კავშირი
Ინსტალაციის დასაწყებად, თქვენი მანქანა ჩაკეტილი და სიგნალიზებული უნდა იყოს (მხოლოდ ავტომობილის კავშირისა და აკუმულატორის ენერგიის კონტროლის სისტემის განახლებისთვის)
Ელექტრომობილის განახლების შემთხვევაში, გამორთეთ დამტენის კაბელი


ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲒᲐᲜᲕᲐᲮᲚᲝ INCONTROL TOUCH PRO?
როდესაც განახლება ჩამოსატვირთად/ინსტალაციისთვის ხელმისაწვდომი გახდება, სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება ამომხტარი ფანჯარა. დადასტურების შემდეგ, ჩამოტვირთვისა და ინსტალაციის პროცესი დაიწყება. განახლება არ შეგიშლით ხელს მართვის გამოცდილებაში და შეგიძლიათ განაგრძოთ თქვენი მანქანის ჩვეულ რეჟიმში გამოყენება. დასრულების შემდეგ, თქვენს სენსორულ ეკრანზე მიიღებთ შეტყობინებას წარმატებული ინსტალაციის შესახებ.

ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲒᲐᲜᲕᲐᲮᲚᲝ ᲐᲕᲢᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘᲡ ᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲘᲡ ᲐᲜ ᲐᲙᲣᲛᲣᲚᲐᲢᲝᲠᲘᲡ ᲔᲜᲔᲠᲒᲘᲘᲡ ᲙᲝᲜᲢᲠᲝᲚᲘᲡ ᲡᲘᲡᲢᲔᲛᲔᲑᲘ?
როდესაც განახლება ჩამოსატვირთად ხელმისაწვდომი გახდება, თქვენს სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება ამომხტარი ფანჯარა, ხოლო ჩამოტვირთვის შემდეგ - მეორე ამომხტარი ფანჯარა განახლების ინსტალაციისთვის. ინსტალაციის დაწყების შემდეგ პროცესის შეჩერება შეუძლებელი იქნება. ინსტალაციას შეიძლება 30 წუთამდე დასჭირდეს. ამ დროის განმავლობაში თქვენ შეგიძლიათ ავტომობილზე წვდომა, მაგრამ მისი მართვა შეუძლებელია განახლების დასრულებამდე.

ᲩᲐᲛᲝᲢᲕᲘᲠᲗᲕᲐᲡ ᲓᲐᲕᲔᲗᲐᲜᲮᲛᲔ, ᲨᲔᲛᲘᲫᲚᲘᲐ ᲗᲣ ᲐᲠᲐ ᲩᲔᲛᲘ ᲐᲕᲢᲝᲛᲝᲑᲘᲚᲘᲡ ᲒᲐᲛᲝᲧᲔᲜᲔᲑᲐ?
Დიახ, სისტემის ჩამოტვირთვისას შეგიძლიათ გააგრძელოთ თქვენი მანქანის გამოყენება ჩვეულებისამებრ.

ᲠᲐᲛᲓᲔᲜᲘ ᲮᲐᲜᲘ ᲒᲠᲫᲔᲚᲓᲔᲑᲐ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲘᲡ ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲐ?
ინსტალაციას შესაძლოა 30 წუთამდე დასჭირდეს. ავტომობილის კავშირისა და აკუმულატორის ენერგიის კონტროლის სისტემის განახლებების ინსტალაციისას თქვენ ვერ შეძლებთ ავტომობილის გამოყენებას. InControl Touch Pro-ს განახლების ინსტალაციისას კვლავ შეგიძლიათ ავტომობილის გამოყენება.


ᲠᲝᲒᲝᲠ ᲒᲐᲕᲘᲒᲝ, ᲠᲝᲓᲘᲡ ᲓᲐᲡᲠᲣᲚᲓᲐ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ?
სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება შეტყობინება, როდესაც პროგრამული უზრუნველყოფა წარმატებით დაინსტალირდება.

ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲘᲡᲗᲕᲘᲡ ᲡᲘᲒᲜᲐᲚᲘ ᲛᲭᲘᲠᲓᲔᲑᲐ?
დიახ, ჩამოსატვირთად და ინსტალაციის დასასრულებლად გჭირდებათ მობილური ან Wi-Fi კავშირი.

ᲨᲔᲛᲘᲫᲚᲘᲐ ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲘᲡ ᲨᲔᲩᲔᲠᲔᲑᲐ ᲛᲘᲡᲘ ᲓᲐᲬᲧᲔᲑᲘᲡ ᲨᲔᲛᲓᲔᲒ?
Არა, ინსტალაციის დაწყების შემდეგ მისი შეჩერება შეუძლებელია.

ᲩᲐᲛᲝᲢᲕᲘᲠᲗᲕᲐ ᲩᲐᲘᲨᲚᲐ; ᲠᲐ ᲒᲐᲕᲐᲙᲔᲗᲝ?
შეგიძლიათ თქვენი ავტომობილის ჩვეულებრივი გამოყენება. ჩაშლილი ჩამოტვირთვა თქვენი ავტომობილის ფუნქციონირებაზე არანაირად არ იმოქმედებს. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ Jaguar-ის მომხმარებელთა ურთიერთობის ცენტრს ან თქვენს ადგილობრივ Jaguar-ის დილერს და ისინი დამატებით შეისწავლიან საკითხს.

ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲐ ᲕᲔᲠ ᲛᲝᲮᲔᲠᲮᲓᲐ, ᲠᲐ ᲣᲜᲓᲐ ᲒᲐᲕᲐᲙᲔᲗᲝ?
თუ განახლების შემდეგ თქვენი ავტომობილის გადატვირთვისას პრობლემები შეგექმნათ, გთხოვთ, დაუკავშირდეთ გზისპირა დახმარების სამსახურს ან თქვენს ადგილობრივ Jaguar-ის დილერს, რათა ისინი უფრო დეტალურად გამოიძიონ ინფორმაცია.

ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ ᲒᲐᲛᲝᲕᲢᲝᲕᲔ, ᲛᲐᲒᲠᲐᲛ ᲐᲮᲚᲐ ᲛᲘᲡᲘ ᲘᲜᲡᲢᲐᲚᲐᲪᲘᲐ ᲛᲘᲜᲓᲐ. ᲠᲐ ᲕᲥᲜᲐ?
განახლებაზე წვდომა შეგიძლიათ თქვენი ავტომობილის სენსორული ეკრანით, გადასვლით: „პარამეტრები" > „ყველა პარამეტრი" > „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება" > „განახლების შემოწმება". თუ განახლება ხელმისაწვდომია, გამოჩნდება ამომხტარი ფანჯარა, რომელიც განახლების ჩამოტვირთვის/ინსტალაციის შესაძლებლობას მოგცემთ. თუ გირჩევნიათ, შეგიძლიათ ეწვიოთ თქვენს ადგილობრივ Jaguar-ის დილერს, რომელიც განახლებაში დაგეხმარებათ.

ᲨᲔᲛᲘᲫᲚᲘᲐ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲐ ᲥᲕᲔᲧᲜᲘᲡ ᲒᲐᲠᲔᲗ ᲧᲝᲤᲜᲘᲡᲐᲡ?
დიახ. თუმცა, ამან შეიძლება გამოიწვიოს როუმინგის საფასურის გადახდა თქვენი ავტომობილის მონაცემთა პაკეტიდან გამომდინარე.

ᲨᲔᲛᲘᲫᲚᲘᲐ ᲗᲣ ᲐᲠᲐ ᲡᲮᲕᲐ ᲐᲓᲐᲛᲘᲐᲜᲔᲑᲡ ᲩᲔᲛᲘ ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲘᲡ ᲐᲙᲠᲫᲐᲚᲕᲐ?
დიახ, შეგიძლიათ, ავტომობილზე PIN-კოდის ბლოკი დაამატოთ, რათა დაიცვათ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების პარამეტრები. ამ მიზნით გადადით შემდეგზე: „პარამეტრები"; „ყველა პარამეტრი"; „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება" და აირჩიეთ ჩაკეტვის ხატულა.

ᲞᲠᲝᲒᲠᲐᲛᲣᲚᲘ ᲣᲖᲠᲣᲜᲕᲔᲚᲧᲝᲤᲘᲡ ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲔᲑᲘᲡᲗᲕᲘᲡ ᲛᲭᲘᲠᲓᲔᲑᲐ INCONTROL ᲐᲜᲒᲐᲠᲘᲨᲘ?
არა, პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების შესასრულებლად InControl ანგარიში არ გჭირდებათ.

ᲠᲐᲢᲝᲛ ᲕᲔᲠ ᲓᲐᲕᲘᲜᲐᲮᲔ ᲨᲔᲢᲧᲝᲑᲘᲜᲔᲑᲐ INCONTROL TOUCH PRO-Ს ᲒᲐᲜᲐᲮᲚᲔᲑᲘᲡ ᲨᲔᲡᲐᲮᲔᲑ?
InControl Touch Pro-ს განახლებების მისაღებად საჭიროა Wi-Fi კავშირი ან SIM ბარათის თქვენს ავტომობილში ჩასმა. შეამოწმეთ, დაინსტალირებულია და გამართულად მუშაობს თუ არა თქვენი პირადი SIM ბარათი. ან ალტერნატიულად, ეწვიეთ თქვენს ადგილობრივ Jaguar-ის დილერს, რომელიც განახლებაში დაგეხმარებათ.